زمان کنونی: ۱۳۹۸-۰۶-۲۷، ۰۱:۳۶ ب.ظ
مهمان عزیز خوش‌آمدید. (ورودعضــویت)

جستجو در سایت:
قرآن آنلاین سایت بصورت فلش
 
رتبه موضوع:
  • 46 رای - 3.07 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
مهم انواع قید
نویسنده پیام
مدیر تالار زبانهای انگلیسی و خارجی
ارسال‌ها: 24
موضوع‌ها: 18
تاریخ عضویت: ۱۳۸۸ اسفند
اعتبار: 5
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 12 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #1
Information  انواع قید
سلام
ابتدا عرض کنم که قید کلمه ایست که فعل را توضیح میدهد همانطور که صفت اسم را تعریف میکند.
5 نوع قید:
The Five Types of Adverbs
قید حالت(چگونگی انجام کاری)Adverbs of Manner: Adverbs of manner provide information on how someone does something.
For example: Ali walks very carefully.
او با دقت راه میرود.

قید زمان(زمان انجام کار)Adverbs of Time: Adverbs of time provide information on when something happens.

For example: We'll come to you next week.
هفته ی آینده پیش شما می آییم.
قید تکرار(نحوه ی تکرار کاری)Adverbs of Frequency: Adverbs of frequency provide information on how often something happens.

For example: They usually get up at eight o'clock.
او معمرلا ساعت 8 بیدار میشود.
قید میزان( مقدار انجام کاری)Adverbs of Degree: Adverbs of degree provide information concerning how much of something is done.

For example: They like playing golf a lot.
آنها بازی گلف را خیلی دوست دارند.
قید نظری( کلمه ای که نظر ما را درباره ی کاری نشان میدهد)Adverbs of Comment: Adverbs of comment provide a comment, or opinion about a situation.

For example: Fortunately, there were some sandwiches left for us.
خوشبختانه چند ساندویچ برای ما مانده بود.

اگر باز هم سوالی داشتید در خدمتم.:angel:
۱۳۸۹-۰۳-۰۶, ۰۹:۱۰ ب.ظ
ارسال‌ها پاسخ
آگهی
نویسنده پیام
مـدیـریـت کـل سـایـت
*
ارسال‌ها: 1,366
موضوع‌ها: 238
تاریخ عضویت: ۱۳۸۸ اسفند
اعتبار: 388
سپاس‌ها: 321
13 سپاس گرفته‌شده در 109 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #2
RE: انواع قید
میشه کمی توضیح بدین
قید چیه ؟
اگر ممکنه برای مثالها کمی توضیحات فارسی بدید
با تشکر

[عکس: quran.png]

.: سایت قاریان قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران :.
[عکس: 7276d23355c.png]
۱۳۸۹-۰۴-۰۴, ۰۳:۳۰ ب.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
مدیر بخش آموزش زبان
*
ارسال‌ها: 1,212
موضوع‌ها: 52
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 1,489
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #3
RE: انواع قید

سلام علیکم

این تعریف که قید چگونگی حالت فعل را توصیف می کند کاملا غلط می باشد A03 قید, همه چیز را توصیف می کند به جز اسم! اسم را صفت توصیف می کند.


یک مثال ساده:




one of my ( relatively) intimate friends drank a ( relatively) cold tea (relatively) quickly ( exactly) in her office ( exactly) before I arrived



- my ( relatively) intimate friends => در این قسمت از جمله relatively صفت بعد از خودش را توصیف می کند : نسبتا صمیمی!( یکی از دوستان نسبتا صمیمی) => پس این قید این جا فعل جمله را توصیف نکرد بلکه صفت را توصیف کرد.


- حالا این قسمت از جمله: drank a ( relatively) cold tea => این جا باز هم relatively صفت بعد از خودش ( cold) را توصیف می کند : نسبتا سردی !( نوشید چای نسبتا سردی) => پس این جا هم قید , فعل را توصیف نکرد.


- اما relatively quickly => در این جا relatively قید بعد از خودش را توصیف می کند! => نسبتا سریع


بقیه ی جمله هم همین طور...exactly به ترتیب گروه حرف اضافه و جمله ی قیدی را توصیف می کند...



حالا یک مثال دیگه برای قیدی که فعل را توصیف نمی کند:



a dramatically important event => الان این جا از فعل خبری نیست! یه گروه اسمی داریم که توی آن قید به کار رفته است. این قید چی رو توصیف می کند؟ صفت بعدش را!


توی ترجمه اش هم دقیقا قبل از صفت ترجمه می کنیم: رویداد به طور غم انگیزی ( بسیار) مهم!!



::: که همان طوری که دیدید در فارسی ما نمی گیم به طور غم انگیزی! بلکه می گیم بسیار یا خیلی! منتها انگلیش ها مثل ما نیستند! وقتی بخوان اوج فاجعه رو نشون بدن از قید اغراق استفاده می کنند .بعضا این قید اغراق توی فارسی هم استعمال می شه: مثلا شاید شنیده باشید که برخی از افراد می گن: فیلمه وحشناک! خنده دار بود:))


::: ما توی فارسی چنین اصطلاحی نداریم ! از ترجمه وارد زبان فارسی شده...اسم چنین قیدهایی در انگلیش قید اغراقه...حالا مهم این بود که متوجه بشید قید فقط فعل رو توصیف نمی کنه! بلکه به جز اسم هر چیز دیگه ای رو می تونه توصیف کنه!


ادامه دارد به امید خدا...

لا تحدّثني عن الدين كثيرا!

ولكن دعني أراه في تصرفاتك!
 
.........
 
Inta Ahla Gharam
 
إنت أحلي غرام... تو زيباترين عشقي



۱۳۹۲-۰۹-۲۸, ۱۱:۵۵ ب.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
مدیر بخش آموزش زبان
*
ارسال‌ها: 1,212
موضوع‌ها: 52
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 1,489
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #4
RE: انواع قید


پس تا این جا متوجه شدیم که تعریف پست اول این تاپیک تعریف دقیق و درستی نیست! و قید مختص فعل نیست و چند تا مثال هم زدیم!


حال ابتدا ساخت قیود رو با هم بررسی کنیم تا بعدا اگر فرصت شد به جایگاه ظهور قید بشتر بپردازیم:


1- گروه اول, علامت ندارند و سماعی هستند مثل:


well / often / always / seldom / never / almost / also / yet / still / already / somehow / somewhat / nevertheless / nonetheless/ thus/ therefore / now
....


::: در رابطه با yet => توجه کنید که فقط آخر جمله ی سوالی-منفی یا بین دو قسمت یک فعل منفی { هنوز} معنی می شود.هر جای دیگری که yet آمده بود معنی چی می ده؟ معنی {اما} می ده! مثلا اول جمله معنی {اما} می ده.


2- گروه دوم , هم بدون علامت اند اما شکل قیدی و صفتی آن ها یکی است=> این ها هم قید هستند و هم صفت

این 5 تا هم قیدند و هم صفت:

fast / hard/ late/ Long/ just


a fast book => صفت

she was driving fast => قید

......

a hard exercise => صفت

she was working hard => قید

::: hardly قید hard به معنی سخت نیست! بلکه به معنی به ندرت است.


..........

the late election => صفت : انتخابات دیرهنگام

she came late => قید

::: lately به معنی اخیرا هست و ربطی به قید late نداره.


..............


a long tripe => صفت: سفری دراز

it was long thought that => مدت ها تصور می شد / از دیر باز تصور می شد => وقتی قید باشه این دو تا معنی رو می ده :[ مدت ها / از دیر باز]

::: Longly هم نداریم.


...........

just اگر قید باشه این معانی رو می ده => فقط / درست و دقیق / تازه, همین الان , به تازگی


just here => درست همین جا

I have just arrived => همین الان رسیدم

I have just eaten my lunch => همین الان ناهار خوردم


just اگر صفت باشه به چه معنی هست؟ به معنی {عادل } است.


این ها مواردی بودند که گوش همه اکثرا بهش آشناست.موارد بعدی قیود + توضیحات تکمیلی در جلسات بعدی ان شاءالله....

لا تحدّثني عن الدين كثيرا!

ولكن دعني أراه في تصرفاتك!
 
.........
 
Inta Ahla Gharam
 
إنت أحلي غرام... تو زيباترين عشقي



۱۳۹۲-۰۹-۳۰, ۰۱:۰۹ ق.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
مدیر بخش آموزش زبان
*
ارسال‌ها: 1,212
موضوع‌ها: 52
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 1,489
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #5
RE: انواع قید

3- اگر صفت + LY بشود قید است آن هم عمدتا!! دقت کنید که هر چیزی غیر از صفت , LY بگیرد صفت می شود.فقط صفت در صورت ترکیب با LY به قید تبدیل می شود آن هم عمدتا.


چند تا مثال می زنم:

A friendly behavior => رفتاری دوستانه :::> خب همون طور که مشاهده می کنید friendly این جا داره رفتار ( اسمِ جمله) رو توصیف می کنه و طبق تعریف می دانستیم که قید هر چیزی را به جز اسم توصیف می کند => این حا friendly قید نیست.

A costly items => این جا costly قطعا صفت است چون قید اسم را توصیف نمی کند . ترجمه اش هم می شه: اقلام پر هزینه

The likely event => این جا هم likely قید نیست:::> رویدادهای محتمل


پس یه بار دیگه مرور می کنیم: گفتیم که صفت هر گاه LY بگیرد عمدتا قید است ولی بعضی مواقع هم قید نیست مثل مثال های بالا.پس این تفکر که همه ی صفات LY دار قید هستند کاملا غلط می باشد.

یه مثال ساده ی دیگه می زنم :

Elder = صفت تفضیلی هست به معنی {بزرگ تر} => حالا بهش LY اضافه می کنیم => Elderly

The elderly people => افراد سالمند :::> این جا علی رغم LY گرفتن ولی همچنان صفت باقی مانده است.

پس یک قانون کلی: صرفا LY دارها ! را نباید از روی ظاهر شناسایی کنیم بلکه باید از محل ظهور شناسایی کنیم چون محل ظهور استثنا ندارد اما ظاهر, استثنا دارد => قید هرگز اسم را توصیف نمی کند بنابراین هر وقت LY- قبل از اسم آمد قطعا صفت است.


4- چهارمین دسته ی قیود حروف اضافه هستند.در واقع جملات زیر به اعتبار گروه حرف اضافه بودن قید هستند.

He saw his friend in a deserted house => کل عبارت in a deserted house گروه قیدی محسوب می شود.

مثال های دیگه : last nigh ( که در اصل at last night بوده) / last week ( در اصل: in last week ) بوده و ....

:::: حالا چرا من می گم در اصل این جوری بوده؟

چون همون طوری که می دونیم دو چیز در زبان می تونه حذف بشه:

1- حرف اضافه / 2- موصول (که)

مثلا: نگفتم (که) نرو (به) خونه ی دوستت؟ یا شنیدم (که) روز جمعه ( در) خونه بودی....

از پست بعدی به جملات قیدی خواهیم پرداخت که قسمت اصلی مبحث قیود می باشد...

لا تحدّثني عن الدين كثيرا!

ولكن دعني أراه في تصرفاتك!
 
.........
 
Inta Ahla Gharam
 
إنت أحلي غرام... تو زيباترين عشقي



۱۳۹۲-۱۰-۲۰, ۰۸:۵۱ ب.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
مدیر بخش آموزش زبان
*
ارسال‌ها: 1,212
موضوع‌ها: 52
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 1,489
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #6
RE: انواع قید

می رسیم به اجزای قیدی : اجزای قیدی خودشان قید نیستند ولی وقتی با جمله ی بعد ترکیب می شوند تشکیل جمله ی قیدی می دهند که جمله ی قیدی یکی از انواع قید است.


برای مثال: کسی می تواند جمله ی زیر را ترجمه کند؟:


Ali bought a new car for his son bumped the old car in to a tree


معنای for در این جمله چیست؟


لا تحدّثني عن الدين كثيرا!

ولكن دعني أراه في تصرفاتك!
 
.........
 
Inta Ahla Gharam
 
إنت أحلي غرام... تو زيباترين عشقي



۱۳۹۲-۱۱-۰۹, ۰۴:۲۷ ق.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
مدیر بخش آموزش زبان
*
ارسال‌ها: 1,212
موضوع‌ها: 52
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 1,489
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #7
RE: انواع قید

با این که جمله ی آسونی بود ولی هیچ کس بلد نبود! :a03:


اگر بخوایم خیلی ساده و واضح توضیح بدیم به این صورت هست که:

فرمول حرف اضافه چیه؟

حرف اضافه+ گروه اسمی !


توی زبان فارسی هم به همین صورت هست...


حالا در جمله بالا اگر For را حرف اضافه بگیریم و his son را گروه اسمی بعد آن بگیریم روی هم می شه گروه حرف اضافه و مشکلی ندارد اما بعدش برخورد می کنیم به فعل bumped که چون قبلا در جمله فعل اومده محال است که دوباره فعل بیاد!همان طوری که می دونید هر جمله فقط یک فعل داره و یک فاعل! و وقتی ارکان اصلی جمله تموم بشوند ما دیگه نمی تونیم توی جمله فعل داشته باشم.


چه اتفاقی این وسط افتاده؟


فقط یک اتفاق می تونه افتاده باشه و اونم این که for حرف اضافه نباشد! پس چی می تونه باشه؟ جز قیدی


حالا نکته پس اینه که: اگر for به جای حرف اضافه ,جز قیدی باشد با جمله ی بعدش تشکیل جمله ی قیدی پیرو را می دهد و جمله ی قبلی اش می شود جمله ی پایه! در این حالت ترجمه ی For می شه=> برای این که

حالا ترجمه می کنیم جمله ی بالا رو:

علی ماشین جدیدی خرید برای این که پسرش ماشین قدیمی اش را به درخت کوبید!

هفت تا حرف اضافه هستند که عین for می تونند تبدیل به جز قیدی بشوند.که ان شاءالله در پست بعدی توضیح می دهم.


حالا سوال بعدی:


فرق because با because of چیه؟


لا تحدّثني عن الدين كثيرا!

ولكن دعني أراه في تصرفاتك!
 
.........
 
Inta Ahla Gharam
 
إنت أحلي غرام... تو زيباترين عشقي



۱۳۹۲-۱۱-۲۲, ۰۱:۵۸ ق.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
۞مدیر بخش قـاریـان۞ _ تالار دانلود تلاوت
*
ارسال‌ها: 943
موضوع‌ها: 106
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 264
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #8
RE: انواع قید
فرق because با because of چیه؟





این که دیگه آسونه. برا کنکورم لازمه. بعد اولی جمله میاد ولی بعد دومی اسم. مثلا: I stayed home because of raining. درسته؟
۱۳۹۲-۱۱-۲۲, ۰۲:۲۰ ق.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ
نویسنده پیام
مدیر بخش آموزش زبان
*
ارسال‌ها: 1,212
موضوع‌ها: 52
تاریخ عضویت: ۱۳۹۰ مرداد
اعتبار: 1,489
سپاس‌ها: 0
0 سپاس گرفته‌شده در 0 ارسال
وضعيت : آفلاین
 
ارسال: #9
RE: انواع قید

بله آسونه A03 احسنت .ممنونم.


هدفم از طرح این سوال این بود که این نکته رو بگم که because با جمله ی بعدش تشکیل جمله ی پیرو نمی دهد و اصولا خبری از جمله ی پایه و پیرو نیست.

because جز قیدی است و سر جمله در می آید اما because of حرف اضافه است و فقط سر گروه اسمی در می آید.

نمونه های دیگر:

as a result / as a result of

in addition / in addition to

instead / instead of

in spite / in spite of


::: واژه ی مرکب از نظر نوع با واژه ی آخرش برابر است! یعنی because of برای این حرف اضافه در نظر گرفته می شود که آخرش of داره ....


خب حالا می ریم سراغ اون هفت تا حرف اضافه که می توانند هم حرف اضافه باشند هم جز قیدی:

2-since= به معنی از زمانی که / از آن جایی که

وقتی جمله ی بعد از since فعلش حال کامل باشد => از زمانی که ترجمه می کنیم

وقتی جمله ی بعدی فعلش حال کامل نباشد => از آن جایی که ترجمه می کنیم

اگرم since حرف اضافه باشد => چون و زیرا ترجمه می شود!

3-after = پیش از آن که

جمله ی بعد از after باید فعلش ماضی بعید باشد.

4-before=پیش از آن که

جمله ی قبل از before فعلش باید ماضی بعید باشد

5-till = تا این که

6- until = تا این که

7-than = از - نسبت به

مرکب های این کلمه هم همین طور هستند=> rather than : هم حرف اضافه / هم جز قیدی

Mary is more clever than her sister= حرف اضافه

Mary is more clever than i thought = قید


اما چه حروف دیگری جز قیدی هستند یعنی حتما باید بعدشان جمله بیاید دفعه ی بعد توضیح می دهم.


یک مثال: کلمه ی as far as:

اگر بعدش جمله بیاد => جمله ی قیدی می سازد که همان جمله ی پیرو است

As far as i know = یعنی تا جایی که به من مربوط می شه

حالا اگر بعدش گروه اسمی بیاید :

My house is as far as her house = به معنی به همان اندازه دور

و ....نمونه ها ادامه دارد


منابع:1-استاد دکتر آموخته


TOFEL CBT SUCCESS- 2

لا تحدّثني عن الدين كثيرا!

ولكن دعني أراه في تصرفاتك!
 
.........
 
Inta Ahla Gharam
 
إنت أحلي غرام... تو زيباترين عشقي



۱۳۹۲-۱۱-۲۲, ۰۴:۱۵ ب.ظ
وب‌سایت ارسال‌ها پاسخ


پرش به انجمن:


logo-samandehi
گیگفا هـــــاســت
ارائه خدمات هاستینگ و سرورهای مجازی
فروشگاه اینترنتی قاریان
هرآنچه از یک فروشگاه لوکس میخواهید
فروتل
سیستم همکاری در فروش
فروشگاه
فروشگاه اینترنتی ایران
فروش آنلاین شارژ ایرانسل و همراه اول
شارژ آنلاین ایرانسل و همراه اول
تبلیغات
تبلیغات شما در اینجا

MyBB SQL Error

MyBB has experienced an internal SQL error and cannot continue.

SQL Error:
1146 - Table 'gharian_mybb.mybb_threadviews' doesn't exist
Query:
INSERT INTO mybb_threadviews (tid) VALUES('486')